🎉 Relaunch Weekend Sale — 20% off automatically applied in your cart! Ends midnight Sunday.
{"id":10776405770550,"title":"Ko Te Wai, Ko Tama Me Te Marama | Te Reo Māori Edition | Linda Tuhiwai Smith","handle":"ko-te-wai-ko-tama-me-te-marama-linda-tuhiwai-smith","description":"\u003ch2\u003eKo Te Wai, Ko Tama Me Te Marama – The Te Reo Māori Edition of Te Wai, Tama and the Moon\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWritten By:\u003c\/strong\u003e Linda Tuhiwai Smith\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIllustrated By:\u003c\/strong\u003e Isobel Joy Te Aho-White\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAbout the Book\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis is the full \u003cstrong\u003ete reo Māori edition\u003c\/strong\u003e of Te Wai, Tama and the Moon. Te Wai's mum is seriously ill, and Tama's mum struggles to make ends meet, but Te Wai's got a big imagination and is determined to make the day better. The friends plan a trip to the moon, and wait at the bus stop for the spaceship. Each time the bus arrives, someone they know gets off, sharing something to eat with the children while they wait, as Tama and Te Wai help them with the steps and heavy bags. That evening, Aunty Cherrie takes them in her little red \"spaceship\" car to look at the stars and tells them how people's spirits become stars when they die. Te Wai understands this will not be long for her mum. Some days later, her tangi takes place, and Te Wai is surrounded by the caring support of her whānau, her community, and Tama.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat's Inside\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eA 36-page picture book, told entirely in te reo Māori\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeautifully illustrated, with the same artwork as the English-language edition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA story of loss and love told through the lens of childhood creativity and connection\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWho It's For\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal for whānau, kura, and reo Māori learners of all ages wanting a full te reo Māori story to share — and for children facing the serious illness or loss of a parent, alongside the parents, caregivers, teachers, and counsellors supporting them.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAbout the Author\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLinda Tuhiwai Smith (Ngāti Awa, Ngāti Porou) is Distinguished Professor at Te Whare Wānanga o Awanuiārangi. She is a leading scholar and researcher in indigenous studies, indigenous education, and kaupapa Māori research, and has written extensively in this field. She was made a Companion of the New Zealand Order of Merit in 2013 for her services to Māori and education.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAbout the Illustrator\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIsobel Joy Te Aho-White (Ngāti Kahungunu, Ngāi Tahu) is a freelance graphic artist and illustrator. She studied design at the Whanganui School of Design and Massey University, and works across both digital and traditional media. Isobel specialises in symbolism and metaphor, with work influenced by mythology, folk tales, botanical illustration, and life experience.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePublisher\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHuia Publishers\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDisclaimer\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe information provided at inspiremeonline.co.nz, including AI-assisted product descriptions, is for educational and informational purposes only. Metaphysical properties reflect traditional folklore and widely-shared belief rather than scientific or medical claims and are complementary practices and not a replacement for medical treatment or professional care. Always consult a qualified health professional for medical concerns.\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-16T14:35:29+12:00","created_at":"2026-07-16T14:35:30+12:00","vendor":"Inspire Me Online","type":"Books","tags":["Books","card-decks-books","Children's Books"],"price":2200,"price_min":2200,"price_max":2200,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":54221702070582,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":"1535","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Ko Te Wai, Ko Tama Me Te Marama | Te Reo Māori Edition | Linda Tuhiwai Smith","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":2200,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"9781775508007","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/inspiremeonline.co.nz\/cdn\/shop\/files\/Ko_Te_Wai_Ko_Tama_Me_Te_Marama_Linda_Tuhiwai_Smith.jpg?v=1784169731","\/\/inspiremeonline.co.nz\/cdn\/shop\/files\/Ko_Te_Wai_Ko_Tama_Me_Te_Marama_Linda_Tuhiwai_Smith_1.jpg?v=1784169753","\/\/inspiremeonline.co.nz\/cdn\/shop\/files\/Ko_Te_Wai_Ko_Tama_Me_Te_Marama_Linda_Tuhiwai_Smith_2.jpg?v=1784169773"],"featured_image":"\/\/inspiremeonline.co.nz\/cdn\/shop\/files\/Ko_Te_Wai_Ko_Tama_Me_Te_Marama_Linda_Tuhiwai_Smith.jpg?v=1784169731","options":["Title"],"media":[{"alt":"Ko Te Wai, Ko Tama Me Te Marama | Linda Tuhiwai Smith ","id":48734690738486,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":500,"width":500,"src":"\/\/inspiremeonline.co.nz\/cdn\/shop\/files\/Ko_Te_Wai_Ko_Tama_Me_Te_Marama_Linda_Tuhiwai_Smith.jpg?v=1784169731"},"aspect_ratio":1.0,"height":500,"media_type":"image","src":"\/\/inspiremeonline.co.nz\/cdn\/shop\/files\/Ko_Te_Wai_Ko_Tama_Me_Te_Marama_Linda_Tuhiwai_Smith.jpg?v=1784169731","width":500},{"alt":"Ko Te Wai, Ko Tama Me Te Marama | Linda Tuhiwai Smith 1","id":48734690672950,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":500,"width":500,"src":"\/\/inspiremeonline.co.nz\/cdn\/shop\/files\/Ko_Te_Wai_Ko_Tama_Me_Te_Marama_Linda_Tuhiwai_Smith_1.jpg?v=1784169753"},"aspect_ratio":1.0,"height":500,"media_type":"image","src":"\/\/inspiremeonline.co.nz\/cdn\/shop\/files\/Ko_Te_Wai_Ko_Tama_Me_Te_Marama_Linda_Tuhiwai_Smith_1.jpg?v=1784169753","width":500},{"alt":"Ko Te Wai, Ko Tama Me Te Marama | Linda Tuhiwai Smith 2","id":48734690705718,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":500,"width":500,"src":"\/\/inspiremeonline.co.nz\/cdn\/shop\/files\/Ko_Te_Wai_Ko_Tama_Me_Te_Marama_Linda_Tuhiwai_Smith_2.jpg?v=1784169773"},"aspect_ratio":1.0,"height":500,"media_type":"image","src":"\/\/inspiremeonline.co.nz\/cdn\/shop\/files\/Ko_Te_Wai_Ko_Tama_Me_Te_Marama_Linda_Tuhiwai_Smith_2.jpg?v=1784169773","width":500}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003ch2\u003eKo Te Wai, Ko Tama Me Te Marama – The Te Reo Māori Edition of Te Wai, Tama and the Moon\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWritten By:\u003c\/strong\u003e Linda Tuhiwai Smith\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIllustrated By:\u003c\/strong\u003e Isobel Joy Te Aho-White\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAbout the Book\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis is the full \u003cstrong\u003ete reo Māori edition\u003c\/strong\u003e of Te Wai, Tama and the Moon. Te Wai's mum is seriously ill, and Tama's mum struggles to make ends meet, but Te Wai's got a big imagination and is determined to make the day better. The friends plan a trip to the moon, and wait at the bus stop for the spaceship. Each time the bus arrives, someone they know gets off, sharing something to eat with the children while they wait, as Tama and Te Wai help them with the steps and heavy bags. That evening, Aunty Cherrie takes them in her little red \"spaceship\" car to look at the stars and tells them how people's spirits become stars when they die. Te Wai understands this will not be long for her mum. Some days later, her tangi takes place, and Te Wai is surrounded by the caring support of her whānau, her community, and Tama.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat's Inside\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eA 36-page picture book, told entirely in te reo Māori\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeautifully illustrated, with the same artwork as the English-language edition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA story of loss and love told through the lens of childhood creativity and connection\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWho It's For\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal for whānau, kura, and reo Māori learners of all ages wanting a full te reo Māori story to share — and for children facing the serious illness or loss of a parent, alongside the parents, caregivers, teachers, and counsellors supporting them.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAbout the Author\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLinda Tuhiwai Smith (Ngāti Awa, Ngāti Porou) is Distinguished Professor at Te Whare Wānanga o Awanuiārangi. She is a leading scholar and researcher in indigenous studies, indigenous education, and kaupapa Māori research, and has written extensively in this field. She was made a Companion of the New Zealand Order of Merit in 2013 for her services to Māori and education.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAbout the Illustrator\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIsobel Joy Te Aho-White (Ngāti Kahungunu, Ngāi Tahu) is a freelance graphic artist and illustrator. She studied design at the Whanganui School of Design and Massey University, and works across both digital and traditional media. Isobel specialises in symbolism and metaphor, with work influenced by mythology, folk tales, botanical illustration, and life experience.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePublisher\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHuia Publishers\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDisclaimer\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe information provided at inspiremeonline.co.nz, including AI-assisted product descriptions, is for educational and informational purposes only. Metaphysical properties reflect traditional folklore and widely-shared belief rather than scientific or medical claims and are complementary practices and not a replacement for medical treatment or professional care. Always consult a qualified health professional for medical concerns.\u003c\/p\u003e"}
  1. Home
  2. Ko Te Wai, Ko Tama Me Te Marama | Te Reo Māori Edition | Linda Tuhiwai Smith

Ko Te Wai, Ko Tama Me Te Marama | Te Reo Māori Edition | Linda Tuhiwai Smith

Product Description
$22.00
Maximum quantity available reached.

Ko Te Wai, Ko Tama Me Te Marama – The Te Reo Māori Edition of Te Wai, Tama and the Moon

  • Written By: Linda Tuhiwai Smith
  • Illustrated By: Isobel Joy Te Aho-White

About the Book

This is the full te reo Māori edition of Te Wai, Tama and the Moon. Te Wai's mum is seriously ill, and Tama's mum struggles to make ends meet, but Te Wai's got a big imagination and is determined to make the day better. The friends plan a trip to the moon, and wait at the bus stop for the spaceship. Each time the bus arrives, someone they know gets off, sharing something to eat with the children while they wait, as Tama and Te Wai help them with the steps and heavy bags. That evening, Aunty Cherrie takes them in her little red "spaceship" car to look at the stars and tells them how people's spirits become stars when they die. Te Wai understands this will not be long for her mum. Some days later, her tangi takes place, and Te Wai is surrounded by the caring support of her whānau, her community, and Tama.

What's Inside

  • A 36-page picture book, told entirely in te reo Māori
  • Beautifully illustrated, with the same artwork as the English-language edition
  • A story of loss and love told through the lens of childhood creativity and connection

Who It's For

Ideal for whānau, kura, and reo Māori learners of all ages wanting a full te reo Māori story to share — and for children facing the serious illness or loss of a parent, alongside the parents, caregivers, teachers, and counsellors supporting them.

About the Author

Linda Tuhiwai Smith (Ngāti Awa, Ngāti Porou) is Distinguished Professor at Te Whare Wānanga o Awanuiārangi. She is a leading scholar and researcher in indigenous studies, indigenous education, and kaupapa Māori research, and has written extensively in this field. She was made a Companion of the New Zealand Order of Merit in 2013 for her services to Māori and education.

About the Illustrator

Isobel Joy Te Aho-White (Ngāti Kahungunu, Ngāi Tahu) is a freelance graphic artist and illustrator. She studied design at the Whanganui School of Design and Massey University, and works across both digital and traditional media. Isobel specialises in symbolism and metaphor, with work influenced by mythology, folk tales, botanical illustration, and life experience.

Publisher

Huia Publishers

Disclaimer

The information provided at inspiremeonline.co.nz, including AI-assisted product descriptions, is for educational and informational purposes only. Metaphysical properties reflect traditional folklore and widely-shared belief rather than scientific or medical claims and are complementary practices and not a replacement for medical treatment or professional care. Always consult a qualified health professional for medical concerns.

Qty available: 2

FREIGHT AND HANDLING CHARGES

Please ensure you select the correct shipping option at checkout before you make your payment.

Our New Zealand-wide standard shipping option including rural delivery costs a flat fee of $10. We also offer Click & Collect from the NZ Couriers Depot in Palmerston North for a flat fee of $3 - considerably less than they charge us.

Unsure of your postcode? You can check your shipping address HERE to check the suburb or town and get the postcode.

Orders are delivered by NZ Couriers and require a signature upon delivery. Please make sure the delivery address is where someone can sign for the delivery. If no one is home when delivery is attempted a card will be left advising the date and time of attempted delivery. One more attempt will be made to deliver your order, after that you will be required to pick it up from your nearest NZ Couriers office. Please make sure you bring ID with you when picking up the parcel, otherwise it will not be released.

Under normal circumstances your order will be dispatched within 2 business days and arrive within a week, often sooner. Please note that your order may be sent in more than one parcel.

Dispatch and delivery days are Monday to Friday.

Please be aware that some isolated regions may require additional delivery time. If this is the case for your area we will notify you of this prior to processing your order. We cannot deliver to Post Office Boxes or Private Boxes. We do not deliver outside New Zealand, however orders may still be placed from overseas with a New Zealand delivery address.

CANCELLING YOUR ORDER

If you wish to cancel your order, please contact me at michelle@inspiremeonline.co.nz as soon as possible. If you cancel before your order is dispatched, you'll receive a full refund.

However, if the goods have already been sent to you, at the time of cancellation, you will not be able to cancel your order. You will need to follow the returns process and your shipping charges will not be refunded.

MORE INFORMATION

At present we offer payment solutions through AFTERPAY with a minimum order of $50 (maximum order of $2000).

If you have questions about our shipping costs or any shipping issues, please contact me at michelle@inspiremeonline.co.nz

HOW TO RETURN A PRODUCT

If your order arrives and you decide that it’s ‘not you’, we're happy to exchange it for another product of the same value (please bear in mind that additional shipping charges will apply). If you would like to return a product please email me at michelle@inspiremeonline.co.nz to arrange this. Please make sure you have your order details handy.

IF WE’VE SENT YOU A FAULTY PRODUCT

We apologise if you have received a product that is faulty, and while we do our best to ensure that all products we sell are in good condition when they leave us, there is always a risk that we’ll miss something and we sincerely regret any inconvenience this causes. You are welcome to an exchange or refund and we ask that you email me at michelle@inspiremeonline.co.nz as soon as possible, and ideally within 7 days of receiving the order. Please make sure you have your order details handy.

IF WE’VE SENT YOU THE WRONG PRODUCT

We apologise if we’ve sent you the wrong product, and sincerely regret any inconvenience this may cause. Please email me at michelle@inspiremeonline.co.nz and we'll send the item you originally ordered and arrange for pick-up of the incorrect item we sent at the same time.

DAMAGED PRODUCT

If you suspect your product has been damaged during delivery please keep all original packaging as our courier will collect the entire package, and will need to inspect it. Please email me at michelle@inspiremeonline.co.nz as soon as possible, and ideally within 7 days of receiving the order, and we'll make arrangements with the courier to collect. We will endeavour to send you a replacement as soon as possible.

OUT OF STOCK ITEMS

We're a small business, and while we do our best to ensure that our stock levels are correct, we sometimes find that the system says we have more of something than we actually do. If the product you ordered is not available we'll contact you by phone or text in the first instance, and via email if we don't get a response within two days, and give you the opportunity to choose from the following…

  • Refund
  • Wait for us to get one for you
  • Choose another item

Related products